Aldebaran is een denkbeeldige planeet, waarop kolonisten van de aarde een eigen samenleving hebben ingericht. In deze sciencefictionstrip staan mensen van vlees en bloed centraal die een leven leiden dat lijkt op het aardse bestaan. Echter, de hen omringende flora en vooral de fauna zijn wel geheel anders. De meest fantastische dieren passeren de revue. Zo wordt het rood-gele omslag gesierd door een zeppelindier, een soort zwevende dinosaurus. Hoofdpersonen zijn Marc en Kim, twee pubers die ontsnapt zijn aan de verwoesting van hun dorp. Hoewel ze toevallig samen reizen en niet verliefd op elkaar zijn, hebben ze toch ieder voor zich hun puberale gevoelens. Hun verlegenheid daarmee heeft de Braziliaans-Franse auteur heel mooi in het avontuur verweven. De door hemzelf redelijk getekende en ingekleurde ballonstrip boeit door de karakterontwikkeling en door de onverwachte voorvallen. Moeilijk afzonderlijk te lezen vervolg op 'De ramp', het eerste deel van deze sf/fantasy-reeks.